自GB/T 14795—2008《天然橡胶 术语》于2008年发布和实施以来，天然橡胶产业科技水平和生产形势发生了很大变化，推出了一系列新产品、新技术和新装备。与此同时，一些落后的产品和技术逐渐被淘汰。

目前，与新产品、新技术有关的术语并不统一，对天然橡胶教学、科研、生产、贸易、应用造成混乱。为了使天然橡胶产业有序发展，对GB/T 14795—2008进行技术修订。

国家标准修订项目《天然橡胶 术语》，由中国石油和化学工业联合会提出，全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会天然橡胶分技术委员会（全国橡标委天然橡胶分会）归口，负责起草单位为中国热带农业科学院农产品加工研究所。

参照ISO 1382-2020，新增以下术语

1

连续硫化

continuous vulcanization

2

冷硫化

cold cure

3

涂层织物

coated fabric

4

阻燃剂

flame retardant

5

发泡橡胶

foam rubber

6

细粉橡胶

fine powdered rubber

7

浸胶

gum dipping

8

耐晒性

light fastness

9

潘恩效应

Payne effect

10

回弹性

resilience

11

形状记忆

shape memory

12

剪切强度

shear strength

13

剪切应力

shear stress

14

硫化体系

vulcanizing system

近年来，天然橡胶基础研究取得了很大进展，研究工作涉及到分子链端基结构、支化结构、阻尼、结晶行为等天然橡胶分子结构与性能。与此同时，围绕天然橡胶产业的技术研发也有很大突破，出现了一系列天然橡胶新品种（如高性能天然橡胶、无氨胶乳、复合橡胶等）、新的加工技术（如微生物凝固、酶凝固、微波干燥、凝胶干搅、过氧化物硫化等）、新的加工设备（如橡胶加工分析仪、自动压包机、柔性包装等新装备）。

序号

术语中文名称

术语英文名称

条目编号

1

高性能天然橡胶

high-performance natural rubber

2

异常基团

abnormal groups

3

端基结构

terminal group structure

4

支化结构

branching structure

5

阻尼

damping

6

阻尼常数

damping constant

7

阻尼因子 

damping factor

8

拉伸结晶

stretching crystallization

9

黄色体破裂指数

bursting index ....